DEATH DISPATCH
(23 JUIN 1962) SAISON 2 – Nº4
ITV, 22 DÉCEMBRE 1962 – 13ÈME RUE, 19 FÉVRIER 1998
SCÉNARIO
Leonard Fincham
RÉALISATION
Jonathan Alwyn
SUPERVISION DU SCÉNARIO
John Bryce
DÉCORS
Anne Spavin
PRODUCTEUR
Leonard White
RÉSUME DE L'ÉPISODE
Alan Baxter, porteur de la valise diplomatique britannique, revient de Washington. Il est assassiné, sans mobile apparent, à la Jamaïque. Steed et Cathy Gale se rendent là-bas, afin d'éclaircir cette affaire. Steed met ses pas dans celui de son collègue, sous la surveillance rapprochée de Mrs Gale. C'est alors que Steed est, à son tour, victime d'une tentative de meurtre...
LE MOT DE LA FIN
Cathy et Steed se voient offrir une invitation à la réception pour l'émissaire américain. Pour remercier Sir Henry, mais surtout Travers, ils offrent la poupée nommée Juanita.
À PROPOS DE CET ÉPISODE
• Premier épisode filmé avec Honor Blackman (créditée au générique d'ouverture contairement à
Jon Rollason). C'est également la première apparition du supérieur officiel de Steed : One–Ten joué par Douglas Muir.
CONTINUITÉ
• Au tout début de l'épisode une femme semble attendre le signal pour lancer le ballon gonflable à son partenaire, elle reste immobile quelques secondes. • Lorsque nos deux agents se trouvent chez l'ennemi, alors que Steed attaque Monroe, une arme tombe aux pieds de Miguel Rosas, Cathy a largement le temps de s'en saisir, mais la laisse a terre.
OBSERVATIONS
• Bien que l'espagnol parlé par quelques personnages de la taverne des Dos Pájaros (deux oiseaux) soit déplorable et hilarant, celui d'honor Blackman est très bon et très clair dans la séquence de «Lima hotel» avec Steed.
DISTRIBUTION
Miguel Rosas : Richard Warner
Monroe : David Cargill
Anna Rosas : Valerie Sarruf
One–Ten : Douglas Muir
Travers : Gerald Harper
Baxter : Hedger Wallace
Rico : Michael Forrest
Singer : Maria Andipa
Pasco : Alan Mason
Thugs : Geoff L'Cise & Arthur Griffiths
Chambermaid : Bernice Rassin
Customer : Jerry Jardin
