SCÉNARIO

Tony Williamson

RÉALISATION

Don Chaffey

RÉSUME DE L'ÉPISODE

Proposez un résumé à cet épisode : theavengers@online.fr.

ÉPILOGUE

Bientôt disponible...

DISTRIBUTION

Proctor : Gary Bond
Lisa : Kate O'Mara
Mother : Patrick Newell
Father : Iris Russell
Wilks : Duncan Lamont
Et [Collins] : Howard Marion–Crawford
[Sally] : Denise Buckley
[Kreer] : Roger Delgado
[Dr. Meitner] : Harold Kasket
[Travers] : Ewan Roberts
[Taxi driver] : Patrick Westwood
Rhonda : Rhonda Parker (hors générique)

DÉJÀ VUS DANS...

Patrick Newell	Voyage sans retour Rien ne va plus dans la nursery
Iris Russell	Mission à Montréal
Howard Marion–Crawford	Les espions font le service Le mort vivant
Roger Delgado	Crescent moon
Harold Kasket	Crescent moon
Ewan Roberts	Dance with death